In questa pagina viene riportato il Regolamento Trail Anello del Resegone 6^ Edizione.

ORGANIZZAZIONE


La manifestazione “RESEGONE SKY&TRAIL” è promossa dal CAI – Sottosezione Valle Imagna e organizzata dalla ASD Berbenno Runners e prevede una gara non competitiva denominata “6a TRAIL – ANELLO DEL RESEGNONE”

La manifestazione si svolgerà Domenica 24 Maggio 2026:
ORE 7:00 ritrovo e consegna pettorali presso il Campo Sportivo in Via dello Sport – Brumano (BG) ORE 8:30 TERMINE CONSEGNA PETTORALI
ORE 8:45 BREEFING zona partenza ORE 9:00 INIZIO GARA
ORE 13:00 PREMIAZIONI zona partenza

E’ prevista una partenza in linea e il percorso prevede una distanza 15,800 km D+ 1.100.
Per gli atleti ci sarà la possibilità di usufruire degli spogliatoi (uomini e donne) e sarà attivo il servizio docce e deposito borse.

REQUISITI – Regolamento Trail Anello Resegone

La manifestazione sportiva è aperta a tutti gli atleti che abbiano compiuto i 18 anni di età alla data di chiusura dell’iscrizione e vorrebbe essere un’attività ludico motoria con lo scopo di promozione e avvicinamento al trail running competitivo.

Per partecipare è indispensabile:

  • essere coscienti della lunghezza e della particolarità della gara ed essere perfettamente allenati per affrontarla – ovviamente ognuno riguardante alla scelta personale della distanza;
  • aver acquisito, prima della corsa, una reale capacità d’autonomia personale in montagna per gestire al meglio i problemi legati a questo tipo di prova;
  • saper affrontare da soli, senza aiuto, condizioni climatiche che potrebbero diventare difficili a causa dell’altitudine (vento, freddo, nebbia, pioggia);
  • saper gestire i problemi fisici e mentali provocati dall’affaticamento, i problemi digestivi, i dolori muscolari o delle articolazioni, piccole ferite.

Essere coscienti che il ruolo dell’Organizzazione non è quello di una società di salvataggio. Per la corsa in montagna/trail, la sicurezza dipende dalla capacità del corridore di adattarsi ai problemi che incontra, prevedibili o imprevedibili.

ISCRIZIONI – Regolamento Trail Anello Resegone

Le iscrizioni si effettuano dalla pagina dedica del sito www.orobiesport.it; è previsto il numero complessivo di 150 pettorali. L’iscrizione dà diritto: al pettorale, ai ristori lungo il percorso e ristoro finale, pacco gara, assistenza medica e pasta party (pasta+1 bibita/birra). La quota di iscrizione non è rimborsabile in caso di mancata partecipazione alla gara.
La chiusura delle iscrizioni è fissata per le ore 8:30, domenica 24 Maggio 2026 o al raggiungimento dei 150 concorrenti.

PETTORALI – Regolamento Trail Anello Resegone

Ritiro pettorali/pacco gara, è previsto il giorno 24 Maggio dalle ore 7:00 alle 8:30 presso il Campo Sportivo in Via dello Sport – Brumano (BG).
Il pettorale (munito di chip) va portato obbligatoriamente e per tutta la durata della gara, nella zona ventrale o sulla coscia destra in maniera visibile e leggibile. Chi non ottempererà a questa regola, verrà squalificato. Nessuna personalizzazione apportata dei corridori è ammessa. Il pettorale non deve mai essere ritirato se non per un rifiuto del concorrente a obbedire a una decisione di un responsabile di gara; in caso di abbandono viene disattivato.

PERCORSO E RITIRO O ABBANDONO

TRAIL – ANELLO DEL RESEGONE (NON COMPETITIVA):
15,800 km, D+ 1.100 m
Il concorrente che abbandonerà la gara dovrà obbligatoriamente comunicarlo al primo controllo/ristoro consegnando il pettorale. Il percorso verrà segnalato da fettucce e/o da segnavia dedicati.

Maggiori dettagli sul persorso sono visibili qui.

CONTROLLI – Regolamento Trail Anello Resegone

Lungo il percorso e a discrezione dell’organizzazione saranno presenti addetti direttamente in contatto con la partenza. In zona arrivo sarà presente un’ambulanza con assistenza medica. Lungo il tracciato saranno istituiti dei punti di controllo gestiti dall’organizzazione, dove verrà monitorato il passaggio degli atleti.
Il tempo massimo per terminare il percorso è stabilito in 6:00 ore. Il concorrente che verrà raggiunto dal servizio “scopa” dovrà consegnare il pettorale e sarà escluso dalla classifica; inoltre dovrà rientrare in autonomia fino a Brumano (zona partenza).
E’ obbligatorio seguire il percorso indicato, pena la squalifica.

VARIAZIONI

L’organizzazione si riserva il diritto di modificare in ogni momento il percorso per motivi legati alle condizioni meteo e/o alla sicurezza del tracciato. Ogni variazione sarà tempestivamente comunicata ai concorrenti.
Ogni atleta è tenuto, nei giorni precedenti alla manifestazione, a controllare la casella mail, inserita in fase di registrazione, almeno una volta al giorno.
In caso di condizioni meteorologiche avverse e tali da mettere a rischio la sicurezza dei concorrenti, la partenza può essere posticipata o annullata, il percorso può essere modificato e ridotto, oppure la corsa potrà essere fermata in qualsiasi punto del tracciato.
Nel caso si dovessero determinare condizioni di forza maggiore che richiedano l’annullamento della manifestazione a tutti gli iscritti verrà restituita la quota di iscrizione al netto del costo delle spese di segreteria e del pacco gara.

RISTORI

Verranno istituiti n.2 ristori solo di liquidi ogni 7 km circa, la gara è in semi-autonomia, quindi ogni concorrente dovrà dotarsi di scorta idrica e alimenti solidi per garantire alimentazione e idratazione necessaria a percorrere la distanza tra due ristori.

AMBIENTE

È assolutamente vietato buttare rifiuti sul percorso (tubetti di gel, carte, rifiuti organici, imballaggi di plastica, ecc.). Nei ristori ci sono pattumiere, dove i concorrenti possono buttare i rifiuti. I Commissari di Gara compiono controlli a sorpresa sul percorso.
I partecipanti devono conservare i rifiuti e gli imballaggi e buttarli nelle corrette pattumiere nei punti ristoro. L’Organizzazione invita i concorrenti a munirsi di un sacchettino per trasportare i rifiuti fino ai punti ristoro. Tutti gli atleti dovranno essere muniti di bicchiere personale per usufruire dei ristori in quanto la manifestazione è plastic free.

Divieto di schiamazzi e rumori molesti durante la gara pena la squalifica.
È obbligatorio seguire i sentieri segnalati, senza tagliarli. Tagliare un sentiero provoca un’erosione dannosa per il territorio. In caso di danneggiamento o inquinamento dei luoghi in cui si svolge l’evento gli atleti saranno squalificati.

SANZIONI – Regolamento Trail Anello Resegone

Tutte le decisioni saranno prese a discrezione insindacabile dal Direttore di gara. Sono previste le seguenti penalità:

  • Comportamento antisportivo, minacce/insulti per atleti/organizzatori/volontari o azioni che possano essere ritenute pericolose per la loro sicurezza o che possano compromettere il regolare svolgimento della gara = squalifica
  • Mancato passaggio da un punto di controllo = squalifica
  • Abbandono o taglio del percorso di gara = squalifica
  • Abbandono di rifiuti sul percorso o procurato danno ambientale = squalifica
  • Mancato soccorso ad un concorrente in difficoltà = squalifica
  • Assistenza esterna non autorizzata = squalifica (utilizzo di mezzi di trasporto in gara = squalifica)
  • Rifiuto di sottoporsi al controllo o mancanza di materiale obbligatorio = squalifica

Il Direttore di gara valuta l’applicazione della sanzione entro 30minuti dall’esposizione delle classifiche.

RECLAMI – Regolamento Trail Anello Resegone

La misurazione dei tempi e l’elaborazione delle classifiche, saranno certificati con sistema di rilevamento a chip elettronico. Per questo motivo ogni concorrente, con l’iscrizione si assumerà la responsabilità del buon uso di quest’ultimo.
Eventuali reclami devono essere presentati entro e non oltre 30 minuti dall’annuncio ufficiale dei risultati della gara versando una quota di € 50,00 che verrà restituita solo nel caso di accoglimento.
Il Direttore di gara valuterà il reclamo, e nel caso venga accettato applicherà le relative sanzioni.

CLASSIFICHE

L’arrivo del primo concorrente è previsto per le ore 10:45 circa.
Premiazioni presso il Campo Sportivo in Via dello Sport – Brumano (BG) per le ore 13:00

Vengono Premiati:
Primi 5 ASSOLUTI M/F,

Premio di categoria al primo classificato/a:

  • Over-40
  • Over 45
  • Over 50
  • Over 55
  • Over-60
  • Over 65

Alla premiazione è obbligatoria la presenza degli atleti classificati nelle categorie sopra citate.
I premi individuali non sono cumulabili e dovranno essere ritirati il giorno stesso della manifestazione.

TARIFFE

TRAIL – ANELLO DEL RESEGONE – LTC 15,800 km

  • 23 euro entro il 30/04/2026 o al raggiungimento quota iscritti (comprensivo di pasta party)
  • 28 euro dal 01/05/2026 al 23/05/2026 ore 12:00 o al raggiungimento quota iscritti (comprensivo di pasta party)
  • 33 euro il 24/05/2026 fino alle ore 8:30 o al raggiungimento quota iscritti (comprensivo di pasta party)

GIURIA DI GARA

I giudici verranno scelti dall’organizzazione prima dell’inizio della gara.

OBBLIGHI DELL’ATLETA

  • Partecipare alla gara con il materiale tecnico adeguato a competizioni di tipo trail running (ad esempio: scarpe con suola da trail running);
  • Portare un K-way (ovviamente si fa riferimento alle condizioni climatiche della giornata);
  • Bicchiere personale di 15 cl minimo da usare ai ristori;
  • Piccola riserva alimentare e idrica;
  • L’atleta partecipante non può essere accompagnato da un altro corridore non iscritto alla competizione pena squalificazione;
  • Indossare il pettorale, che per nessun motivo può essere modificato, piegato o tagliato, in modo che sia costantemente ben visibile durante tutta la durata della gara;
  • In caso di ritiro, segnalare l’abbandono al controllo/ristoro più vicino, riconsegnando il pettorale;
  • Seguire il percorso adeguatamente segnalato;
  • Non utilizzare le cuffie auricolari;
  • È ammesso l’utilizzo di bastoncini da trekking o da sci. L’organizzazione non prevede nessun servizio di recupero di bastoncini abbandonati sul tracciato.

SICUREZZA ASSICURAZIONE

Il comitato organizzatore si attiva per garantire la sicurezza degli atleti in gara, prevedendo i mezzi necessari ad assistenza e soccorso e predisponendo un adeguato piano sanitario. L’atleta partecipante, in ogni caso, deve essere pienamente consapevole della situazione ambientale in cui la competizione si svolge e delle difficoltà tecniche della gara.
L’atleta deve inoltre aver ben presente che la competizione si svolge in ambiente non protetto e che le procedure di sicurezza possono diminuire il rischio, ma non eliminarlo in assoluto.
L’Organizzazione stipula un’assicurazione di responsabilità civile per tutta la durata della manifestazione. Questa assicurazione di responsabilità civile garantisce le conseguenze pecuniarie della sua responsabilità, quella dei suoi collaboratori e dei partecipanti.
Ogni concorrente deve essere in possesso di un’assicurazione infortuni individuale valida nel giorno della manifestazione e ne attesta il possesso con la conferma all’atto dell’iscrizione sottoscrivendo la liberatoria di responsabilità al ritiro del pettorale.
La scelta dei mezzi di evacuazione e del luogo di ricovero è di esclusiva competenza dell’organizzazione. In ogni caso ogni concorrente che partecipa a una delle gare in programma dell’evento “RESEGONE
SKY&TRAIL” si assume ogni responsabilità e rischio derivante dalla partecipazione e delle proprie azioni, sia a livello personale che verso terzi ed esonera conseguentemente l’organizzazione ed i suoi organi direttivi ed esecutivi da ogni responsabilità derivante.
Per chi effettua la corsa munito di dispositivi con connessione telefonica si consiglia l’installazione dell’app. “112 Where ARE U” disponibile per Android e iOS.

ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO

L’atleta, con l’atto d’iscrizione, dichiara che la “RESEGONE SKY&TRAIL” è una manifestazione sportiva di difficoltà tecnica e fisica, riconoscendo e confermando di aver preso visione del percorso, il quale si svolge

prevalentemente su mulattiere e sentieri di montagna e che presenta passaggi esposti, seppur assistiti dal personale dell’organizzazione e/o Soccorso Alpino.
Conferma di essere a conoscenza e consapevole della potenziale pericolosità della manifestazione, la quale si svolge in ambiente montano con i conseguenti ineliminabili pericoli oggettivi per i partecipanti, di ritenerla pienamente adeguata al proprio livello tecnico e fisico e, di conseguenza, di assumersene il rischio.
La partecipazione alla “RESEGONE SKY&TRAIL” comporta da parte dei concorrenti iscritti l’accettazione in tutte le sue parti e senza riserve del presente regolamento. Con l’iscrizione ogni concorrente s’impegna a rispettare questo regolamento e libera gli organizzatori da ogni responsabilità civile o penale per qualsiasi eventuale incidente o accidente, per danni a persone o cose a lui derivati o da sé causati, che possono verificarsi durante la manifestazione. La gara si svolgerà in conformità al presente regolamento, alle eventuali modifiche e agli avvisi che saranno pubblicati nel sito web.
Qualsiasi cambiamento/modifica di programma, regolamento o altro tipo di variazione sarà tempestivamente trasmesso/a tramite mail, canali social, sito internet.

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITA’

Di essere consapevole che partecipare a questo evento è potenzialmente pericoloso e di essere idoneo dal punto di vista medico ed avere una condizione fisica adeguata per percorrere il tratto concordato.

Di assumere la piena e completa responsabilità per qualsiasi infortunio o incidente che possa accadere mentre sta viaggiando per andare o ritornare dall’evento, durante l’evento, o mentre si trova nei luoghi dove l’evento stesso si svolge. Dichiara inoltre di assumersi tutti i rischi connessi alla partecipazione a questo evento, che includono ma non sono limitati a: cadute, contatto con altri partecipanti e delle condizioni meteorologiche.

Per se stesso e per i suoi eredi ed esecutori testamentari, con la presente dichiara di rinunciare, liberare ed esonerare per sempre gli organizzatori dell’evento, gli sponsor, e i promotori da qualsiasi responsabilità, reclamo, azione legale e risarcimento danni che potrebbe muovere contro di loro a seguito della sua partecipazione a questo evento, o in qualsiasi modo connesso con la stessa